נפילה חופשית

לסאם והליקס יש חללית יד-שנייה שדורשת שיפוצים, ולשם כך הם זקוקים לטכנאי שיתקן להם אותה. נשלחת אליהם טכנאית פרוותית בשם פלורנס אמברוז במטרה לתקן להם את החללית, אך היא מגלה שאין להם גרוש בכיס. למרבה המזל, היא חתומה על חוזה ונאלצת להישאר איתם, והשלושה עוברים ביחד הרפתקאות נפלאות.

פרק 7 - איייי! קרינה!

סאם והליקס מודאגים מרמות הקרינה הרדיואקטיבית שיש בחללית, למרות שפלורנס מנסה להסביר להם שרמות הקרינה נמוכות מאוד.

פרק 6 - הגעה לספינת המושבה הנטושה

החבורה מגיעה לספינת המושבה ומתחילים לחקור אותה. הליקס וסאם חושבים על דרך להמנע מעבודה פיזית.

פרק 3 - מגיעים לספינה. מתחילים בתיקונים. בערך

פלורנס מתחילה בתיקונים על הספינה, ומגלה מהר מאוד שלסאם והליקס אין גרוש על הישבן.

פרק 5 - אסטרואידים ועוד מפגשים מקרוב

החבורה מגלה שהיא חונה באיזור מסוכן, והם נכנסים לפאניקה. פלורנס מנסה לשמור על קור רוח, אבל זה לא פשוט כשהליקס וסאם מתחרפנים.

פרק 2 - כלבלבית! ההופעה הראשונה של פלורנס

סאם והליקס נפגשים עם פלורנס בתא המעצר.

פרק 8 - כיוף בפתח אוורור פתוח

סאם נופל לתוך תעלת האוורור, ושאר החבורה מנסה לחלץ אותו.

פרק 1 - ההרפתקה מתחילה

סאם ופליקס מתרגשים לקראת בואה של פלורנס הטכנאית.

פרק 4 - הנסיעה לספינת המושבה הנטושה יוצאת לדרך.

סאם והליקס צריכים להשיג חלקים כדי שפלורנס תוכל לתקן להם את ספינת החלל. לשם כך הם יצטרכו להגיע לספינת מושבה נטושה כדי להשיג את מה שיצטרכו.