החבורה מגיעה לספינת המושבה ומתחילים לחקור אותה. הליקס וסאם חושבים על דרך להמנע מעבודה פיזית.